error in km player subtitles and way to fix this

خب مشکل از اینجا شروع میشه که وقتی میخواین یک فیلم یا سریال خارجی رو ببینید متوجه میشید که زیرنویس فیلم یا سریال به شکل ناخوانا در اومده و اصلا نمیشه خوندش angry

خب جای نگرانی نیست زیرنویس سالمه ایراد از کامپیوتر شماست که این فایل زیرنویس رو اینطوری نشون میده و ما الان توضیح میدیم که شما چطوری میتونید این مشکل رو به راحتی حل کنید و با لذت ادامه فیلم و سریالتون رو ببینید

خب میریم سر توضیح کار هایی که شما باید انجام بدید enlightened

بعضی از فایلهای زیرنویس که با فرمت Unicode ذخیره نشده‌اند. در بعضی از سیستمها بصورت حروف در هم و ناخوانا نشان داده میشن.
‫این مشکل از KMPlayer نیست بلکه از ویندوزه که زبان پیشفرض برای متون غیر یونیکد رو زبانی غیر از فارسی قرار داده اگه اون فایلها رو با Notepad باز کنید میبینید که اونجا هم بصورت ناخواناست. برای رفع این مشکل دو راه ‫دارید:

ما در اینجا هر دو راه رو برای شما توضیح میدیم ولی خب یکی از راه ها دیگه دائمی هستش و به کل این مشکل حل میشه حالا در ادامه توضیح میدیم :

راه حل اول (این راه حل مشکل رو فقط برای KMPlayer حل میکنه):
‫ در برنامه دکمه F2 رو فشار بدین در پنجره‌ای که باز میشه از سمت چپ قسمت پردازش زیرنویس و سپس نوع قلم رو انتخاب کنید.
‫در سمت راست کادر مقابل Charset رو باز کرده و عربی رو انتخاب کنید.

و اما راه حل دوم و آخر
‫راه حل دوم (این راه حل مشکل رو برای تمام برنامه های دیگه هم برطرف میکنه):
‫در ویندوز روی Start کلیلک کنید و Control Panel رو باز کنید. سپس روی Reginal and Language Option کلیک کنید.
‫در پنجره ای که باز میشود به تب Advanced رفته و کادری رو که در قسمت Language for non-Unicode Programs قرار داره باز کنید و Farsi رو انتخاب کنید. بعد از اینکار یکبار سیستم را ریست کنید. از این به بعد هیچ مشکلی با فایلهای زیرنویس نخواهید ‫داشت.

این هم یک نرم افزار برای انجام راحت تر این کار

لینک دانلود

 

منبع : سایت آموزش : Www.pc-mob.blog.ir

#کلمات #نامفهوم #یونیکد #مشاهده

 

با آرزوی موفقیت برای شما عزیزان

هرگونه کپی برداری از متن و تصاویر غیر مجاز می باشد